اشکال دارد
يعنی چنين كاری موجب اسقاط تكليف نيست و نمیشود به آن اكتفا كرد؛ ولی در اين مورد میتوان به فتوای مجتهدی كه در رتبهی بعدی است رجوع كرد. رجوع کنيد به: احتياط واجب
سلام/ اگر به عنوان عبارت خودتون و دعای خودتون باشه که اشکال نداره ولی بعضی وقت ها مفهومش غلط از آب در میاد!
دعا به زبان فارسی در قنوت را فقها بی اشکال می دانند.
بهتر است برای هر حاجت دعای متناسب با آن را از بین عبارت های دعاهای معروف اهل بیت علیهم السلام جستجو و انتخاب کنید و حفظ کنید و بگویید.
دعاهی خوبی مثل:
کمیل، ابو حمزه، افتتاح، زیارت امین الله، مناجات خمسه عشر، مناجات شعبانیه همه ی مزه ی نماز؛ در قنوت و سجده به همین عبارت های مستانه ی این ادعیه است.