چه چیزی برای درمان درد پهلو مفید است؟
صحیح البخاری عن اُمّ قیس : دَخَلتُ بِابنٍ لی عَلی رَسولِ اللّه‌ِ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم وقَد أعلَقتُ عَلَیهِ مِنَ العُذرَةِ . فَقالَ : عَلی ما تَدغِرنَ أولادَکُنّ بِهذَا العِلاقِ؟ ! عَلَیکُنَّ بِهذَا العودِ الهِندِیِّ ؛ فَإِنَّ فیهِ سَبعَةَ أشفِیَةٍ مِنها ذاتُ الجَنبِ . صحیح البخاری- به نقل از امّ قیس -: همراه با یکی از کودکانم و در حالی که به سبب گلودرد ، کام وی را با انگشتْ فشرده بودم ، بر پیامبر خدا وارد شدم . فرمود : (چرا کامِ کودکان خود را چنین می‌فِشُرید و بالا می‌آورید؟ بر شما باد که از این عود هندی بهر ه برید . در این چوب ، هفت درمان است که یکی از آنها [درمان] ذات الجَنْب است) . صحیح البخاری ، جلد 5 ، صفحه 2159 ، حدیث 5383 ، سنن أبی داوود ، جلد 4 ، صفحه 8 ، حدیث 3877 ، مسند ابن حنبل ، جلد 10 ، صفحه 284 ، حدیث 27065 ، المصنّف لعبد الرزاق ، جلد 1 ، صفحه 379 ، حدیث 1485 کلاهما نحوه ، کنز العمّال ، جلد 9 ، صفحه 529 ، حدیث 27285 ، دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 348 عود هندی: گفته‌اند همان بُستک دریایی است. همچنین گفته‌اند: عودی است که برای خوش‌بو کردن ، دود می‌کنند .ذات الجنب: درد پهلو، بَرسام، نوعی بیماری پهلو، درد و آماس پهلو، ورم حادّ مولم در نواحی صدر، ورم حجاب مستبطن، دردی است به دنده‌ها با سرفه و تب، سینه‌پهلو، ورم حادّ مولم که در نواحی سینه پیدا شود که قسمی از آن را (شوصة)، قسمی را (برساما) و قسمی را (ذات الجنب ساده) گویند (لغت‌نامه دهخدا). ******* سنن الترمذی عن زید بن أرقم : أمَرَنا رَسولُ اللّه‌ِ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم أن نَتَداوی مِن ذاتِ الجَنبِ بِالقُسطِ البَحرِیِّ ، وَالزَّیتِ . سنن الترمذی- به نقل از زید بن ارقم -: پیامبر خدا ِ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم به ما فرمودند: (ذات الجنب را با بُستک دریایی و روغن زیتون ، درمان کنیم) . سنن الترمذی ، جلد 4 ، صفحه 407 ، حدیث 2079 ، المستدرک علی الصحیحین ، جلد 4 ، صفحه 224 ، حدیث 7443 ، المعجم الکبیر، جلد 5 ، صفحه 202، حدیث 5090 وفیه (قال رسول اللّه‌ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم : تداووا...) ، کنز العمّال ، جلد 10 ، صفحه 24، حدیث 28187 دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 348 ******* رسول اللّه‌ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم : مَن أکَلَ السَّدابَ ونامَ عَلَیهِ ؛ أمِنَ مِنَ الدُّوارِ وذاتِ الجَنبِ . پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم : هر کس سُداب بخورد و بر آن بخوابد ، از سرگیجه و ذات الجنب ، ایمن باشد . طبّ النبیّ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم ، صفحه 11 ، بحار الأنوار ، جلد 62 ، صفحه 300 ، دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 348 معنای سداب در ج1 ، ص247 آمد . ******* مکارم الأخلاق عن محسن الوشّاء : شَکَوتُ إلی أبی عَبدِ اللّه‌ِ علیه‌السلام وَجَعَ الکَبِدِ ، فَدَعا بِالفاصِدِ فَفَصَدَنی مِن قَدَمی ، وقالَ : اِشرَبُوا الکاشِمَ لِوَجَعِ الخاصِرَةِ . مکارم الأخلاق - به نقل از محسن وشّاء: نزد امام صادق علیه‌السلام از دردِ کبد ، اظهار ناراحتی کردم . امام علیه‌السلام ، رگزنی را خواست و او پای مرا رگ زد . همچنین فرمود : (برای درد پهلو ، آبِ زیره کوهی بنوشید) . مکارم الأخلاق ، جلد 1 ، صفحه 175 ، حدیث 525 ، بحار الأنوار ، جلد 62 ، صفحه 127 ، حدیث 89 دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 448
عنوان سوال:

چه چیزی برای درمان درد پهلو مفید است؟


پاسخ:

صحیح البخاری عن اُمّ قیس :
دَخَلتُ بِابنٍ لی عَلی رَسولِ اللّه‌ِ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم وقَد أعلَقتُ عَلَیهِ مِنَ العُذرَةِ .
فَقالَ : عَلی ما تَدغِرنَ أولادَکُنّ بِهذَا العِلاقِ؟ ! عَلَیکُنَّ بِهذَا العودِ الهِندِیِّ ؛ فَإِنَّ فیهِ سَبعَةَ أشفِیَةٍ مِنها ذاتُ الجَنبِ .
صحیح البخاری- به نقل از امّ قیس -: همراه با یکی از کودکانم و در حالی که به سبب گلودرد ، کام وی را با انگشتْ فشرده بودم ، بر پیامبر خدا وارد شدم . فرمود : (چرا کامِ کودکان خود را چنین می‌فِشُرید و بالا می‌آورید؟ بر شما باد که از این عود هندی بهر ه برید . در این چوب ، هفت درمان است که یکی از آنها [درمان] ذات الجَنْب است) .
صحیح البخاری ، جلد 5 ، صفحه 2159 ، حدیث 5383 ، سنن أبی داوود ، جلد 4 ، صفحه 8 ، حدیث 3877 ، مسند ابن حنبل ، جلد 10 ، صفحه 284 ، حدیث 27065 ، المصنّف لعبد الرزاق ، جلد 1 ، صفحه 379 ، حدیث 1485 کلاهما نحوه ، کنز العمّال ، جلد 9 ، صفحه 529 ، حدیث 27285 ، دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 348 عود هندی: گفته‌اند همان بُستک دریایی است. همچنین گفته‌اند: عودی است که برای خوش‌بو کردن ، دود می‌کنند .ذات الجنب: درد پهلو، بَرسام، نوعی بیماری پهلو، درد و آماس پهلو، ورم حادّ مولم در نواحی صدر، ورم حجاب مستبطن، دردی است به دنده‌ها با سرفه و تب، سینه‌پهلو، ورم حادّ مولم که در نواحی سینه پیدا شود که قسمی از آن را (شوصة)، قسمی را (برساما) و قسمی را (ذات الجنب ساده) گویند (لغت‌نامه دهخدا).
*******
سنن الترمذی عن زید بن أرقم :
أمَرَنا رَسولُ اللّه‌ِ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم أن نَتَداوی مِن ذاتِ الجَنبِ بِالقُسطِ البَحرِیِّ ، وَالزَّیتِ .
سنن الترمذی- به نقل از زید بن ارقم -: پیامبر خدا ِ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم به ما فرمودند: (ذات الجنب را با بُستک دریایی و روغن زیتون ، درمان کنیم) .
سنن الترمذی ، جلد 4 ، صفحه 407 ، حدیث 2079 ، المستدرک علی الصحیحین ، جلد 4 ، صفحه 224 ، حدیث 7443 ، المعجم الکبیر، جلد 5 ، صفحه 202، حدیث 5090 وفیه (قال رسول اللّه‌ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم : تداووا...) ، کنز العمّال ، جلد 10 ، صفحه 24، حدیث 28187 دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 348
*******
رسول اللّه‌ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم :
مَن أکَلَ السَّدابَ ونامَ عَلَیهِ ؛ أمِنَ مِنَ الدُّوارِ وذاتِ الجَنبِ .
پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم :
هر کس سُداب بخورد و بر آن بخوابد ، از سرگیجه و ذات الجنب ، ایمن باشد .
طبّ النبیّ صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم ، صفحه 11 ، بحار الأنوار ، جلد 62 ، صفحه 300 ، دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 348 معنای سداب در ج1 ، ص247 آمد .
*******
مکارم الأخلاق عن محسن الوشّاء :
شَکَوتُ إلی أبی عَبدِ اللّه‌ِ علیه‌السلام وَجَعَ الکَبِدِ ، فَدَعا بِالفاصِدِ فَفَصَدَنی مِن قَدَمی ، وقالَ : اِشرَبُوا الکاشِمَ لِوَجَعِ الخاصِرَةِ .

مکارم الأخلاق - به نقل از محسن وشّاء: نزد امام صادق علیه‌السلام از دردِ کبد ، اظهار ناراحتی کردم . امام علیه‌السلام ، رگزنی را خواست و او پای مرا رگ زد . همچنین فرمود : (برای درد پهلو ، آبِ زیره کوهی بنوشید) .
مکارم الأخلاق ، جلد 1 ، صفحه 175 ، حدیث 525 ، بحار الأنوار ، جلد 62 ، صفحه 127 ، حدیث 89 دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 448





1396@ - موتور جستجوی پرسش و پاسخ امین