تلافی
جبران و تدارک کردن را تلافی گویند و از آن در باب صلات سخن گفته شده است.
پیامبرخدا صلی الله علیه و آله و سلّم :
مَن آتاکُم مَعروفا فکافِؤوهُ ، وإن لَم تَجِدوا ما تُکافِؤونَهُ فادْعوا اللّه لَهُ حتّی تَظُنّوا أنَّکُم قَد کافَیتُمُوهُ .
هرگاه کسی به شما نیکی کرد ، جبرانش کنید و اگر چیزی نداشتید که آن را جبران نمایید ، برایش به درگاه خدا دعا کنید ، چندانکه فکر کنید پاداش احسان او را دادهاید .
بحار الأنوار : 75 / 43 / 8 منتخب میزان الحکمة : 492