چرا نماز و دیگر عبادت‌ها را باید به عربی بخوانیم؟

اسلام یک دین جهانی است و می‌خواهد همه مسلمانان را در یک جبهه و صف واحد قرار دهد.
تشکیل چنین جمعیتی بدون زبان واحدی که همه با هم تفاهم کنند، امکان‌پذیر نیست و زبان عربی که به اعتراف اهل فن از جامع‌ترین و وسیع‌ترین زبان‌های دنیاست، می‌تواند به عنوان یک زبان بین المللی شناخته شود.
خواندن نماز به زبان عربی از طرف تمام مسلمانان رمز وحدت و نشانه‌ی یگانگی مسلمانان می‌باشد، و این اصل در سایر دستورات اسلامی، همچون به سوی قبله‌ی واحد نماز خواندن و... هم تجلی پیدا کرده است.
علاوه بر این، خواندن نماز به صورت معین، آن را از دستبرد و تحریف و آمیخته شدن به خرافات و مطالب بی‌اساس که بر اثر مداخله‌ی افراد غیر وارد به هنگام ترجمه‌ی آن به زبان‌های دیگر رخ می‌دهد، نگاه می‌دارد و به این وسیله روح این عبادت اسلامی محفوظتر می‌ماند.
بله بعضی از عبادت‌ها همچون دعا خواندن و... لازم نیست به عربی باشد، گرچه از آنجا که دعاهای مأثوره (دعاهایی که به زبان عربی از ائمه به ما رسیده است) از یک سو حاوی معارف عمیقی است و ممکن است این معارف در ترجمه‌ها منتقل نشود، و از سوی دیگر به لحاظ ادبی حلاوت، شیرینی و زیبایی خاصی دارند، توصیه می‌گردد، که با عنایت به معانی آنها، به همان عربی خوانده شوند.

منبع: http://farsi.islamquest.net