چرا باید هنگام غذا خوردن، کفش های خود را در آوریم؟
پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم : اِخلَعوا نِعالَکُم عِندَ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّها سُنَّةٌ جَمیلَةٌ . به هنگام غذا ، کفش‌هایتان را درآورید ؛ چرا که این ، رفتاری زیباست . المستدرک علی الصحیحین ، جلد 3 ، صفحه 395 ، حدیث 5496 عن أنس ، کنز العمّال ، جلد 15 ، صفحه 235 ، حدیث 40725 ؛ المحاسن ، جلد 2 ، صفحه 235 ، حدیث 1722 عن النوفلی بإسناده ، مکارم الأخلاق ، جلد 1 ، صفحه 270 ، حدیث 817 وفیه (إذا أکلتم فاخلعوا نعالکم فإنّه أروح للقدمین و...) ، بحار الأنوار ، جلد 66 ، صفحه 419 ، حدیث 29 دانش نامه احادیث پزشکی : 2 / 74 ******* پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم : إذا وُضِعَ الطَّعامُ فَاخلَعوا نِعالَکُم ؛ فَإِنَّهُ أروَحُ لِأَقدامِکُم . چون غذا نهاده می‌شود ، کفش‌های خویش را درآورید ؛ زیرا این کار ، موجب آسایش بیشتر پاهایتان است . سنن الدارمی ، جلد 1 ، صفحه 542 ، حدیث 2007 ، المستدرک علی الصحیحین ، جلد 4 ، صفحه 133 ، حدیث 7129 وفیه (لأبدانکم) بدل (لأقدامکم) ، المعجم الأوسط ، جلد 3 ، صفحه 295 ، حدیث 3202 وفیهما (أکلتم) بدل (وضع الطعام) وکلّها عن أنس ، کنز العمّال ، جلد 15 ، صفحه 235 ، حدیث 40728 ؛ الأمالی للطوسی ، صفحه 311 ، حدیث 632 وفیه (أکلتم) بدل (وضع) عن أنس ، بحار الأنوار ، جلد 66 ، صفحه 416 ، حدیث 17 ، دانش نامه احادیث پزشکی : 2 / 74 در المستدرک علی الصحیحین ، به جای (پاهایتان) ، واژه (بدن‌هایتان) آمده است . ******* پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم : إذا قُرِّبَ لِأَحَدِکُم طَعامُهُ وفی رِجلَیهِ نَعلانِ ، فَلیَنزَع نَعلَیهِ ؛ فَإِنَّهُ أروَحُ لِلقَدَمَینِ ، وهُوَ مِنَ السُّنَّةِ . چون غذای کسی را نزد وی آوردند و کفش به پا داشت ، کفش را از پای درآورد ؛ چرا که این کار ، موجب آسایش بیشتر پاهاست و آن ، از سنّت [ پیامبر صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم ]است . مسند أبی یعلی ، جلد 4 ، صفحه 179 ، حدیث 4172 عن أنس ، کنز العمّال ، جلد 15 ، صفحه 235 ، حدیث 40727 دانش نامه احادیث پزشکی : 2 / 74
عنوان سوال:

چرا باید هنگام غذا خوردن، کفش های خود را در آوریم؟


پاسخ:

پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم :
اِخلَعوا نِعالَکُم عِندَ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّها سُنَّةٌ جَمیلَةٌ .
به هنگام غذا ، کفش‌هایتان را درآورید ؛ چرا که این ، رفتاری زیباست .
المستدرک علی الصحیحین ، جلد 3 ، صفحه 395 ، حدیث 5496 عن أنس ، کنز العمّال ، جلد 15 ، صفحه 235 ، حدیث 40725 ؛ المحاسن ، جلد 2 ، صفحه 235 ، حدیث 1722 عن النوفلی بإسناده ، مکارم الأخلاق ، جلد 1 ، صفحه 270 ، حدیث 817 وفیه (إذا أکلتم فاخلعوا نعالکم فإنّه أروح للقدمین و...) ، بحار الأنوار ، جلد 66 ، صفحه 419 ، حدیث 29 دانش نامه احادیث پزشکی : 2 / 74
*******
پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم :
إذا وُضِعَ الطَّعامُ فَاخلَعوا نِعالَکُم ؛ فَإِنَّهُ أروَحُ لِأَقدامِکُم .
چون غذا نهاده می‌شود ، کفش‌های خویش را درآورید ؛ زیرا این کار ، موجب آسایش بیشتر پاهایتان است .
سنن الدارمی ، جلد 1 ، صفحه 542 ، حدیث 2007 ، المستدرک علی الصحیحین ، جلد 4 ، صفحه 133 ، حدیث 7129 وفیه (لأبدانکم) بدل (لأقدامکم) ، المعجم الأوسط ، جلد 3 ، صفحه 295 ، حدیث 3202 وفیهما (أکلتم) بدل (وضع الطعام) وکلّها عن أنس ، کنز العمّال ، جلد 15 ، صفحه 235 ، حدیث 40728 ؛ الأمالی للطوسی ، صفحه 311 ، حدیث 632 وفیه (أکلتم) بدل (وضع) عن أنس ، بحار الأنوار ، جلد 66 ، صفحه 416 ، حدیث 17 ، دانش نامه احادیث پزشکی : 2 / 74 در المستدرک علی الصحیحین ، به جای (پاهایتان) ، واژه (بدن‌هایتان) آمده است .
*******
پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم :
إذا قُرِّبَ لِأَحَدِکُم طَعامُهُ وفی رِجلَیهِ نَعلانِ ، فَلیَنزَع نَعلَیهِ ؛ فَإِنَّهُ أروَحُ لِلقَدَمَینِ ، وهُوَ مِنَ السُّنَّةِ .
چون غذای کسی را نزد وی آوردند و کفش به پا داشت ، کفش را از پای درآورد ؛ چرا که این کار ، موجب آسایش بیشتر پاهاست و آن ، از سنّت [ پیامبر صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم ]است .
مسند أبی یعلی ، جلد 4 ، صفحه 179 ، حدیث 4172 عن أنس ، کنز العمّال ، جلد 15 ، صفحه 235 ، حدیث 40727 دانش نامه احادیث پزشکی : 2 / 74





1396@ - موتور جستجوی پرسش و پاسخ امین