روز قیامت، بیماران بر تندرستان چه برتری یی دارند؟
رسول الله صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم : یَسبِقُ المَقتولُ فی سَبیلِ اللّه‌ِ مُقبِلاً غَیرَ مُدبِرٍ المَقتولَ المُدبِرَ إلَی الجَنَّةِ بِسَبعینَ خَریفاً ، ومَرضی اُمَّتی قَبلَ أصِحّائِهِم بِسَبعینَ خَریفاً ، وَالأَنبِیاءُ قَبلَ سُلَیمانَ بنِ داوودَ بِأَربَعینَ خَریفاً ؛ لِما کانَ فیهِ مِنَ المُلکِ . پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم : آن که در جهاد در راه خدا ، در حالی کشته شده که نه پشت به دشمن ، بلکه رو به دشمن داشته است ، هفتاد سال بر آن که پشت به دشمن کشته شده است ، به سوی بهشت ، پیشی می‌گیرد . [همچنین] بیماران امّت من نیز هفتاد سال پیش از تن‌درستان امّت [به بهشت می‌روند] ؛ و پیامبران ، چهل سال پیش از سلیمان بن داوود به بهشت درمی‌آیند ، بدان سبب که وی [در دنیای خویش] سلطنتی داشته است . کنز العمّال ، جلد 4 ، صفحه 407 ، حدیث 11140 ، دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 148 در متن عربی روایت ، هفتاد (خریف) آمده و آن ، کنایه از یک سال است؛ امّا در روایتی که در الخصال و معانی الأخبار نقل شده ، برابر با هفتاد سال معنا گردیده است.
عنوان سوال:

روز قیامت، بیماران بر تندرستان چه برتری یی دارند؟


پاسخ:

رسول الله صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم :
یَسبِقُ المَقتولُ فی سَبیلِ اللّه‌ِ مُقبِلاً غَیرَ مُدبِرٍ المَقتولَ المُدبِرَ إلَی الجَنَّةِ بِسَبعینَ خَریفاً ، ومَرضی اُمَّتی قَبلَ أصِحّائِهِم بِسَبعینَ خَریفاً ، وَالأَنبِیاءُ قَبلَ سُلَیمانَ بنِ داوودَ بِأَربَعینَ خَریفاً ؛ لِما کانَ فیهِ مِنَ المُلکِ .
پیامبر خدا صلی‌ الله ‌علیه و ‌آله و سلّم :
آن که در جهاد در راه خدا ، در حالی کشته شده که نه پشت به دشمن ، بلکه رو به دشمن داشته است ، هفتاد سال بر آن که پشت به دشمن کشته شده است ، به سوی بهشت ، پیشی می‌گیرد . [همچنین] بیماران امّت من نیز هفتاد سال پیش از تن‌درستان امّت [به بهشت می‌روند] ؛ و پیامبران ، چهل سال پیش از سلیمان بن داوود به بهشت درمی‌آیند ، بدان سبب که وی [در دنیای خویش] سلطنتی داشته است .
کنز العمّال ، جلد 4 ، صفحه 407 ، حدیث 11140 ، دانش نامه احادیث پزشکی : 1 / 148 در متن عربی روایت ، هفتاد (خریف) آمده و آن ، کنایه از یک سال است؛ امّا در روایتی که در الخصال و معانی الأخبار نقل شده ، برابر با هفتاد سال معنا گردیده است.





1396@ - موتور جستجوی پرسش و پاسخ امین