http://rasekhoon.net

تره چه خواصی دارد؟
سُئِلَ أبو عَبدِاللّه‌ِ علیه‌السلام عَنِ الکُرّاثِ ، فَقالَ : کُلهُ ؛ فَإِنَّ فیهِ أربَعَ خِصالٍ : یُطَیِّبُ النَّکهَةَ ، ویَطرُدُ الرِّیاحَ ، ویَقطَعُ البَواسیرَ ، وهُوَ أمانٌ مِنَ الجُذامِ لِمَن أدمَنَ عَلَیهِ . به نقل از فرات بن اَحنَف: از امام صادق علیه‌السلام ، درباره تره پرسیدند. فرمودند: (آن را بخور ؛ چرا که در آن ، چهار ویژگی است : بوی دهان را خوش می‌سازد ؛ بادها را [از بدن] می‌راند ؛ بواسیر را ریشه کن می‌کند؛ و برای کسی که بر [خوردن] آن مداومت ورزد ، مایه ایمنی از جذام است) . الکافی ، جلد 6 ، صفحه 365 ، حدیث 4 ******* امام صادق علیه‌السلام: شَکا إلَیهِ رَجُلٌ مِن أولِیائِهِ وَجَعَ الطَّحالِ ، وقَد عالَجَهُ بِکُلِّ عِلاجٍ وأنَّهُ یَزدادُ کُلَّ یَومٍ شَرّا حَتّی أشرَفَ عَلَی الهَلَکَةِ . فَقالَ لَهُ : اِشتَرِ بِقِطعَةِ فِضَّةٍ کُرّاثا وَاقلِهِ قَلیا جَیِّدا بِسَمنٍ عَرَبِیٍّ ، وأطعِم مَن بِهِ هذَا الوَجعُ ثَلاثَةَ أیّامٍ ؛ فَإِنَّهُ إذا فَعَلَ ذلِکَ بَرَأَ إن شاءَ اللّه‌ُ تَعالی؛ درباره امام باقر علیه‌السلام: مردی از دوستان وی ، نزد او از درد طحال اظهار ناراحتی کرد ، در حالی که پیش‌تر هر درمانی را برای این درد به کار بسته بود ، اما هر روز بر درد وی افزوده می‌شد تا جایی که در آستانه مرگ قرار گرفته بود . [امام باقر علیه‌السلام ] به او فرمود : (با سکّه‌ای نقره ، قدری تَرِه بخر و آن را در روغن عربی ، کاملاً بجوشان و هر کس را که چنین دردی دارد ، سه روز از این بخوران ؛ چرا که اگر چنین کند ، به خواست خداوند ، بهبود خواهد یافت) . بحار الأنوار، جلد 62، ص171، حدیث 9 ******* عن موسی بن بکر : اِشتَکی غُلامٌ لِأَبِی الحَسَنِ علیه‌السلام فَسَأَلَ عَنهُ ، فَقیلَ : بِهِ طُحالٌ . فَقالَ : أطعِموهُ الکُرّاثَ ثَلاثَةَ أیّامٍ . فَأَطعَمناهُ فَقَعَدَ الدَّمُ ، ثُمَّ بَرَأَ . به نقل از موسی بن بکر: یکی از غلامان امام کاظم علیه‌السلام بیمار شد . امام علیه‌السلام از حال او پرسید . گفتند : بیماریِ طحال گرفته است . فرمود : (سه روز به او تره بخورانید) . آن را به او خوراندیم . پس خون ، فرو نشست و سپس بهبود یافت . الکافی ، جلد 6 ، صفحه 365 ، حدیث 1 ******* عن سَلَمَة : اِشتَکَیتُ بِالمَدینَةِ شَکاةً شَدیدَةً ، فَأَتَیتُ أبَا الحَسَنِ علیه‌السلام ، فَقالَ لی : أراکَ مُصفَرّا؟ قُلتُ : نَعَم ، قالَ علیه‌السلام : کُلِ الکُرّاثَ . فَأَکَلتُهُ فَبَرَأتُ . -به نقل از سَلَمه: در مدینه به دردی سخت ، گرفتار آمدم . نزد امام کاظم علیه‌السلام رفتم . به من فرمود : (تو را زردچهره می‌بینم؟) . گفتم : آری . فرمود : (تره بخور) . تره خوردم و بهبود یافتم . المحاسن ، جلد 2 ، صفحه 316 ، حدیث 2060
عنوان سوال:

تره چه خواصی دارد؟


پاسخ:

سُئِلَ أبو عَبدِاللّه‌ِ علیه‌السلام عَنِ الکُرّاثِ ، فَقالَ : کُلهُ ؛ فَإِنَّ فیهِ أربَعَ خِصالٍ : یُطَیِّبُ النَّکهَةَ ، ویَطرُدُ الرِّیاحَ ، ویَقطَعُ البَواسیرَ ، وهُوَ أمانٌ مِنَ الجُذامِ لِمَن أدمَنَ عَلَیهِ .
به نقل از فرات بن اَحنَف: از امام صادق علیه‌السلام ، درباره تره پرسیدند. فرمودند: (آن را بخور ؛ چرا که در آن ، چهار ویژگی است : بوی دهان را خوش می‌سازد ؛ بادها را [از بدن] می‌راند ؛ بواسیر را ریشه کن می‌کند؛ و برای کسی که بر [خوردن] آن مداومت ورزد ، مایه ایمنی از جذام است) .
الکافی ، جلد 6 ، صفحه 365 ، حدیث 4

*******

امام صادق علیه‌السلام:
شَکا إلَیهِ رَجُلٌ مِن أولِیائِهِ وَجَعَ الطَّحالِ ، وقَد عالَجَهُ بِکُلِّ عِلاجٍ وأنَّهُ یَزدادُ کُلَّ یَومٍ شَرّا حَتّی أشرَفَ عَلَی الهَلَکَةِ .
فَقالَ لَهُ : اِشتَرِ بِقِطعَةِ فِضَّةٍ کُرّاثا وَاقلِهِ قَلیا جَیِّدا بِسَمنٍ عَرَبِیٍّ ، وأطعِم مَن بِهِ هذَا الوَجعُ ثَلاثَةَ أیّامٍ ؛ فَإِنَّهُ إذا فَعَلَ ذلِکَ بَرَأَ إن شاءَ اللّه‌ُ تَعالی؛
درباره امام باقر علیه‌السلام: مردی از دوستان وی ، نزد او از درد طحال اظهار ناراحتی کرد ، در حالی که پیش‌تر هر درمانی را برای این درد به کار بسته بود ، اما هر روز بر درد وی افزوده می‌شد تا جایی که در آستانه مرگ قرار گرفته بود .
[امام باقر علیه‌السلام ] به او فرمود : (با سکّه‌ای نقره ، قدری تَرِه بخر و آن را در روغن عربی ، کاملاً بجوشان و هر کس را که چنین دردی دارد ، سه روز از این بخوران ؛ چرا که اگر چنین کند ، به خواست خداوند ، بهبود خواهد یافت) .
بحار الأنوار، جلد 62، ص171، حدیث 9

*******
عن موسی بن بکر :
اِشتَکی غُلامٌ لِأَبِی الحَسَنِ علیه‌السلام فَسَأَلَ عَنهُ ، فَقیلَ : بِهِ طُحالٌ .
فَقالَ : أطعِموهُ الکُرّاثَ ثَلاثَةَ أیّامٍ .
فَأَطعَمناهُ فَقَعَدَ الدَّمُ ، ثُمَّ بَرَأَ .
به نقل از موسی بن بکر: یکی از غلامان امام کاظم علیه‌السلام بیمار شد . امام علیه‌السلام از حال او پرسید .
گفتند : بیماریِ طحال گرفته است .
فرمود : (سه روز به او تره بخورانید) .
آن را به او خوراندیم . پس خون ، فرو نشست و سپس بهبود یافت .
الکافی ، جلد 6 ، صفحه 365 ، حدیث 1

*******
عن سَلَمَة :
اِشتَکَیتُ بِالمَدینَةِ شَکاةً شَدیدَةً ، فَأَتَیتُ أبَا الحَسَنِ علیه‌السلام ، فَقالَ لی : أراکَ مُصفَرّا؟
قُلتُ : نَعَم ، قالَ علیه‌السلام : کُلِ الکُرّاثَ .
فَأَکَلتُهُ فَبَرَأتُ .
-به نقل از سَلَمه: در مدینه به دردی سخت ، گرفتار آمدم . نزد امام کاظم علیه‌السلام رفتم . به من فرمود : (تو را زردچهره می‌بینم؟) .
گفتم : آری .
فرمود : (تره بخور) .
تره خوردم و بهبود یافتم .
المحاسن ، جلد 2 ، صفحه 316 ، حدیث 2060





1396@ - موتور جستجوی پرسش و پاسخ امین