آیا ممکن است یک آیه تفسیرهای مختلفی داشته باشد؟ استعمال یک لفظ در بیش از یک معنی جایز است؟
بله، اعتقاد ما نه تنها مانعی ندارد که یک جمله تفسیرهای متعدّدی داشته باشد، بلکه این کار نوعی هنر، فصاحت، بلاغت، زیبایی و عمق کلام را می‌رساند؛ زیرا یکی از محاسن و زیبائیهای کلام، استعمال لفظ در پیش از یک معنی است. بنابراین چه مانعی دارد که یک آیه، مثلا ً هفتاد تفسیر داشته باشد و گوینده همه آنها را قصد کرده باشد. نمونه آنچه گفته شد هم در اشعار فارسی یافت می‌شود و هم در اشعار عربی. eporsesh.com
عنوان سوال:

آیا ممکن است یک آیه تفسیرهای مختلفی داشته باشد؟ استعمال یک لفظ در بیش از یک معنی جایز است؟


پاسخ:

بله، اعتقاد ما نه تنها مانعی ندارد که یک جمله تفسیرهای متعدّدی داشته باشد، بلکه این کار نوعی هنر، فصاحت، بلاغت، زیبایی و عمق کلام را می‌رساند؛ زیرا یکی از محاسن و زیبائیهای کلام، استعمال لفظ در پیش از یک معنی است. بنابراین چه مانعی دارد که یک آیه، مثلا ً هفتاد تفسیر داشته باشد و گوینده همه آنها را قصد کرده باشد. نمونه آنچه گفته شد هم در اشعار فارسی یافت می‌شود و هم در اشعار عربی.
eporsesh.com





1396@ - موتور جستجوی پرسش و پاسخ امین